Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-לטינית - What you don`t know cannot hurt you

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתלטינית

קטגוריה חיי היומיום - אומנות / יצירה / דמיון

שם
What you don`t know cannot hurt you
טקסט
נשלח על ידי ashcroft46
שפת המקור: אנגלית

What you don`t know cannot hurt you

שם
Quod ignoras
תרגום
לטינית

תורגם על ידי mirja91
שפת המטרה: לטינית

Quod ignoras, id tibi nocere non potest.
הערות לגבי התרגום
nocere means 'do bad things to you'
vulnere means 'injure'
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 11 אפריל 2009 11:13