Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-קרואטית - Spruch 6

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתקרואטית

קטגוריה חיבור

שם
Spruch 6
טקסט
נשלח על ידי Minny
שפת המקור: גרמנית

Sieh Dich genau um.
Gefällt es Dir hier?
Wenn nicht,
dann geh.
Es handelt sich um Deine Zukunft.

שם
Sieh dich...
תרגום
קרואטית

תורגם על ידי simigala
שפת המטרה: קרואטית

Pogledaj dobro okolo.
Sviđa li ti se ovdje?
Ako ne, onda idi.
Radi se o tvojoj budućnosti.
אושר לאחרונה ע"י maki_sindja - 16 אוגוסט 2011 22:50