Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-איטלקית - till älsklingen

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתסרביתאיטלקיתגרמנית

שם
till älsklingen
טקסט
נשלח על ידי lilli
שפת המקור: שוודית

Jag älskar dig. Och jag vill leva med dig, du är den underbaraste jag vet. Jag vill aldrig skilljas ifrån dig. du är mitt allt

שם
Ti amo.
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: איטלקית

Ti amo. E voglio vivere con te, tu sei la più meravigliosa che io conosco. Vorrei non separarmi mai da te. Sei il mio tutto.
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 19 פברואר 2009 21:13