Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ספרדית - Hello handsome! I send you a little movie of you...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם
Hello handsome! I send you a little movie of you...
טקסט
נשלח על ידי emjo
שפת המקור: אנגלית

Hello handsome! I send you a little movie of you and me. I use to watch it when I miss you to much. I hope you can see it. Talk to you soon.
הערות לגבי התרגום
"Många pussar från E." was removed from the text since it was not English. <Lilian>

שם
Hola guapo! Te envío una pequeña grabación
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי raaq
שפת המטרה: ספרדית

Hola guapo! Te envío una pequeña película de tí y de mí. Suelo verla cuando te extraño mucho. Espero que puedas verla. Hasta pronto
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 21 פברואר 2009 12:08





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

16 פברואר 2009 18:15

lilian canale
מספר הודעות: 14972
emjo,
Texter skrivna i mer än ett språk som inte är tillåtna på Cucumis.
Den sista meningen har tagits bort.