Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-בולגרית - HP Compaq

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

בולגרית

שם	HP Compaq
טקסט נשלח על ידי a4kata_71	שפת המקור: גרמנית HP Compaq nx6110 ist ein schmales und leichtes Notebook mit einer Akkubetriebsdauer fÃ¼r einen ganzen Arbeitstag (mit optionalem Reiseakku) sowie einem 15 Zoll Display zu einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-VerhÃ¤ltnis.

שם

HP Compaq nx6110 Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‚ÑŠÐ½ÑŠÐº Ð¸ Ð»ÐµÐº Ð»Ð°Ð¿-Ñ‚Ð¾Ð¿ Ñ

תרגום

בולגרית

תורגם על ידי

שפת המטרה: בולגרית

HP Compaq nx6110 Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‚ÑŠÐ½ÑŠÐº Ð¸ Ð»ÐµÐº Ð»Ð°Ð¿-Ñ‚Ð¾Ð¿ Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¿Ð°Ñ†Ð¸Ñ‚ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ð±Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð°, Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŠÑ‡ÐµÐ½ Ð·Ð° Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐµÐ½ Ð´ÐµÐ½ (Ñ Ð´Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° Ð±Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð¿ÑŠÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ) Ð¸ 15-Ð¸Ð½Ñ‡Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð¿Ñ€Ð¸ ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ ÑÑŠÐ¾Ñ‚Ð½ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ†ÐµÐ½Ð°/Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÑ‚.

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 19 פברואר 2009 15:05