Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-איטלקית - Eu sou bisneto de italianos e meus avós vieram da...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאיטלקית

קטגוריה משפט

שם
Eu sou bisneto de italianos e meus avós vieram da...
טקסט
נשלח על ידי Findena
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Eu sou bisneto de italianos e meus avós vieram da italia há 80 anos atrás e eu estou indo para milão na próxima semana e gostaria de saber se eu incomodo em visitá-los.

שם
Sono un nipote
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Albertordm
שפת המטרה: איטלקית

Sono un nipote di nonni italiani arrivati 80 anni fa dall'Italia, e desidero andare a Milano la prossima settimana: vorrei sapere se hanno piacere che io li vada a trovare.
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 16 פברואר 2009 15:42