Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-טורקית - Vill du gifta dig med mig? Vill du bli min man?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאיסלנדיתטורקית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

שם
Vill du gifta dig med mig? Vill du bli min man?
טקסט
נשלח על ידי Jessicas
שפת המקור: שוודית

Vill du gifta dig med mig?

Vill du bli min man?
הערות לגבי התרגום
Ska tattoo in ett frieri

שם
evlilik
תרגום
טורקית

תורגם על ידי ebrucan
שפת המטרה: טורקית

Benimle evlenmek ister misin?

EÅŸim olmak ister misin?
הערות לגבי התרגום
Eşim (kocam) olarak kullanılabilir. Bu teklif bir kadından bir erkeğe dir.
אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 8 מרץ 2009 23:59