Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-אנגלית - Min lilla lilla tjej. Du vägde endast 750 gram...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאנגלית

קטגוריה נאום - אהבה /ידידות

שם
Min lilla lilla tjej. Du vägde endast 750 gram...
טקסט
נשלח על ידי ullakarin
שפת המקור: שוודית

Min lilla lilla tjej. Du vägde endast 750 gram när du kom till världen. Det har hänt mycket sedan den dagen då solen sken och du visade på en kvinnokamp som heter duga.
הערות לגבי התרגום
U.S. Engelska

שם
My ltiny little girl....
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lenab
שפת המטרה: אנגלית

My tiny little girl. You weighed only 750 grams when you arrived to the world. A lot has happened since that day when the sun shone and you showed a pretty good female fighting spirit.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 27 ינואר 2009 22:27