Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - טורקית - Sadece...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקית

טורקית

אנגלית

ערבית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Sadece...
טקסט לתרגום נשלח על ידי emaansaid	שפת המקור: טורקית Sadece susarak Ã¶zlÃ¼yorum seni, hiÃ§ tanÄ±madan ne garip

נערך לאחרונה ע"י Bilge Ertan - 16 דצמבר 2010 23:16

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		16 דצמבר 2010 13:38
	gamine מספר הודעות: 4611	One more to edit in lower cases. Need help from you, Turkish experts. CC: Bilge Ertan 44hazal44 handyy cheesecake
		16 דצמבר 2010 23:16
	Bilge Ertan מספר הודעות: 921	It's done!
		16 דצמבר 2010 23:41
	gamine מספר הודעות: 4611	Merci beaucoup. DÃ©solÃ©e de t'ennuyer si souvent, mais tu es, en principe, la seule experte turque en ligne. Fais attention Ã toi, quand mÃªme. CC: Bilge Ertan
		17 דצמבר 2010 21:11
	Bilge Ertan מספר הודעות: 921	C'est pas grave, je t'en prie Ne te gÃªne pas, c'est un plaisir pour moi CC: gamine