טקסט מקורי - פורטוגזית - OlÃ¡ ! Ã‰ muito difÃcil falar com vocÃª, jÃ¡ que...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

שם

OlÃ¡ ! Ã‰ muito difÃcil falar com vocÃª, jÃ¡ que...

טקסט לתרגום
נשלח על ידי

Lilaine Redig

שפת המקור: פורטוגזית

OlÃ¡ !

Ã‰ muito difÃcil falar com vocÃª, jÃ¡ que nÃ£o conseguimos nos entender.... Sou brasileira como sabe, moro no Rio de Janeio, e aqui Ã© maravilhoso, como Ã© morar na ArÃ¡bia ? VocÃª gosta ? Aqui nossa cultura Ã© bem livre e diversificada. Cada um faz o que quer, se diverte como pode, tem a religiÃ£o que deseja...
Tenho 25 anos e sou estudante de Direito, foi bastante difÃcil achar este tradutor de indiomas, mas espero que esteja me compreendedo bem.
Feliz Ano novo !!!

30 דצמבר 2008 10:59

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		4 פברואר 2009 10:29
	jaq84 מספר הודעות: 568	A bridge for evaluation please. Thanx. CC: guilon
		4 פברואר 2009 20:20
	guilon מספר הודעות: 1549	Here it is: Hi! It is very difficult to talk to you, since we don't understand each other... I am Brazilian as you know I live in Rio de Janeiro and it is wonderful here, how is it living in Arabia? Do you like it? Here, our culture enjoys freedom and diversity. Every one does what they want, have fun as they like and have the religion they want... I am 25 years old and I am studying Law, I had a hard time trying to find this Language translator, but I hope you understand me well. Happy New Year!

טקסט מקורי - פורטוגזית - OlÃ¡ ! Ã‰ muito difÃ­cil falar com vocÃª, jÃ¡ que...

הודעה אחרונה

טקסט מקורי - פורטוגזית - OlÃ¡ ! Ã‰ muito difÃcil falar com vocÃª, jÃ¡ que...