Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-ספרדית - Ronald

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתספרדית

שם
Ronald
טקסט
נשלח על ידי Ro0sjee
שפת המקור: הולנדית

Alles goed Ronald?? Zie je wel.. Ik ken een beetje Spaans.. goed he van mij? Praat alleen maar niet terug in het Spaans..Want dan snap ik er toch niets van..Kus Roos

שם
Ronald
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Gildete
שפת המטרה: ספרדית

¿Está todo bien Ronald? Estás viendo bien... Yo sé un poquito de español...¿Qué tal lo hago, bien eh? Pero no me escribas de vuelta en español...Por que todavia no entiendo mucho...Besos.
Roos
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 28 יוני 2008 20:01