Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - הולנדית-דנית - geen dank

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתספרדיתצרפתיתרומניתשוודיתיפניתיווניתגרמניתעבריתסרביתבולגריתערביתפורטוגזית ברזילאיתדניתטורקיתפורטוגזיתאיטלקיתרוסית

שם
geen dank
טקסט
נשלח על ידי remco
שפת המקור: הולנדית

geen dank

שם
Velbekomme
תרגום
דנית

תורגם על ידי Lockar
שפת המטרה: דנית

Velbekomme
הערות לגבי התרגום
Could also be translated to: "det var så lidt!"
אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 23 דצמבר 2008 23:36





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

20 דצמבר 2008 21:38

Anita_Luciano
מספר הודעות: 1670
Jeg synes, at der i kommentarfeltet bør tilføjes, at det også kan oversættes til "det var så lidt"