Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-עברית - À la recherche de l'équilibre

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתסינית מופשטתעבריתיוונית

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

שם
À la recherche de l'équilibre
טקסט
נשלח על ידי fernando gavazzoni
שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי Angelus

Je suis à la recherche de l'équilibre

שם
איזון
תרגום
עברית

תורגם על ידי שרון ויזר
שפת המטרה: עברית

אני בחיפוש אחר האיזון
אושר לאחרונה ע"י milkman - 6 אפריל 2009 13:12





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 אפריל 2009 04:08

milkman
מספר הודעות: 773
Lilli, does this sentence mean:
"I am in search for balance"?
Thanks


CC: lilian canale

6 אפריל 2009 13:04

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Yep!