Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-טורקית - انا أفتقدك انا معجبة بك ممكن نتعرف ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתטורקית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
انا أفتقدك انا معجبة بك ممكن نتعرف ...
טקסט
נשלח על ידי aci hayat
שפת המקור: ערבית

الووو..؟؟

انا أفتقدك..

انا معجبة بك ..

ممكن نتعرف ..

ممكن نكون أصدقاء ..

انا من الكويت ..

انا احب تركيا كثيراً..

مااسمك ..

انا اسمي..

كم عمرك..

إلى اللقاء ..
הערות לגבי התרגום
..

שם
Ben seni özliyorum, senden hoşlanıyorum, tanışabilirmiyiz...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי Hayyan Ramadan
שפת המטרה: טורקית

Alo..??
Ben seni özliyorum..
Ben senden hoşlanıyorum..
Tanışabilirmiyiz..
ArkadaÅŸ olabilirmiyiz..
Ben Kuveytliyim..
Ben Türkiye'yi çok seviyorum..
Adın ne..
Benim adım..
Kaç yaşındasın..
Görüşmek üzere..
הערות לגבי התרגום
Sanırım birinden hoşlanıyor, tanışmak istiyor
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 1 מרץ 2009 16:54