Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - טורקית-בוסנית - napion yaa

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתבוסנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
napion yaa
טקסט
נשלח על ידי Alma-skz
שפת המקור: טורקית

SensizliÄŸe yenilmek
Sana yenilmekten zor olsada
Ardımda bir sürü "belki"ler bırakarak
Seni içimden terk ediyorum

שם
šta radiš
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: בוסנית

I ako je poraz na samoču bez tebe teži
Nego poraz od tebe
Ostavljajuči iza sebe puno “možda”
Napuštam te od srca
אושר לאחרונה ע"י lakil - 15 נובמבר 2008 15:50