Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-ספרדית - Selon la pluie ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתספרדיתאיטלקית

קטגוריה שירה

שם
Selon la pluie ...
טקסט
נשלח על ידי Exraordinary
שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי detan

Nos embrassements selon la pluie,
Notre chambre selon nos baisers,
Et le monde est selon notre chambre.
Et nous sommes selon le monde.

שם
Según la lluvia
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי akamc2
שפת המטרה: ספרדית

Nuestros abrazos según la lluvia,
Nuestra habitación según nuestros besos,
Y el mundo es según sea nuestra habitación.
Y nosotros somos según sea el mundo.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 17 נובמבר 2008 11:54