שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית
Ondas que rebentam calmamente
Desmanchando o pôr do sol
Abrindo caminho para o fim
E as últimas luzes do dia.
Contornos na escuridão
Aproximam-se lentamente
Uivando para a Lua
Que os acolhe nos braços.
As sombras estendem-se
Como a própria teia da noite
A caçar pela floresta
Até o dia novamente raiar.
Os primeiros raios de sol
Devolvem a paz
Para a vida que houve
E que voltará.
Mas esta falsa ilusão
Da força da luz dura pouco
Pois, ao se aproximar a noite,
Renasce a escuridão.
תרגומים מועדפים
