Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אינדונזית-אנגלית - mba,ini ila dari indonesia anaknya ma...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אינדונזית

אנגלית

ערבית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	mba,ini ila dari indonesia anaknya ma...
טקסט נשלח על ידי moqshamri	שפת המקור: אינדונזית mba,ini ila dari indonesia anaknya ma eros,mbagimana kbrnya ma eros sehat?bls ya mba,ngmng2 mba siaba namany? ma kasih ya,ditnggu blsnnya da bageur.

שם	Sis, this is Ila from Indonesia
תרגום אנגלית תורגם על ידי lumierre	שפת המטרה: אנגלית Sis, this is Ila from Indonesia, Ma Eros' daughter. How is Ma Eros, is she healthy? Please reply. By the way, sis, what's your name? Thank you. I'm waiting for your reply. I know you're kind.

אושר לאחרונה ע"י Tantine - 8 נובמבר 2008 15:27

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		8 אוקטובר 2008 23:46
	Tantine מספר הודעות: 2747	Hi lumierre The English looks ok to me I've set a poll Bises Tantine