Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-בולגרית - slmlar.. arkadaÅŸlar Igo8i bir tÃ¼rlÃ¼...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

בולגרית

אנגלית

קטגוריה חיבור - עסקים / עבודות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	slmlar.. arkadaÅŸlar Igo8i bir tÃ¼rlÃ¼...
טקסט נשלח על ידי sss321	שפת המקור: טורקית slmlar.. arkadaÅŸlar Igo8i bir tÃ¼rlÃ¼ Ã§alÄ±ÅŸtÄ±ramadÄ±m ama bilvarchÄ±n verdiÄŸi Igo6 sanÄ±rÄ±m o ve 2008\1 haritasi makinan iÃ§indeki navtÃ¼rkÃ¼n haritasÄ±nÄ± cidden sollar nitelikte.. bizim siteyi bile gÃ¶steriyo harita yaa.. valla tebrikler adamlara..

שם	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ,...
תרגום בולגרית תורגם על ידי FIGEN KIRCI	שפת המטרה: בולגרית Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸, Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ… Ð´Ð° ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð˜Ð³Ð¾8, Ð½Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð¼Ð¸ ÑÐµ ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°, Ñ‡Ðµ Ð˜Ð³Ð¾6, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð´Ð°Ð´Ðµ bilvarchÄ±n Ð¸ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° 2008\1 Ð½Ð°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ñ‰Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ðµ/Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° ÐÐ°Ð²Ñ‚ÑŽÑ€Ðº, Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð° Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚ÑŠÑ€Ð°.. ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ð¸ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ‚.. Ð‘Ð¾Ð³Ð° Ð¼Ð¸, Ð½Ð°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÐ²Ð°Ð¼ Ñ…Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð°...
הערות לגבי התרגום	Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ÑŠÑ‚ Ñ‡Ð°ÐºÐ°ÑˆÐµ Ð¾Ñ‚ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´ÑŠÐ»Ð³Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Ð½Ð°ÑÐ°Ð¼. Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ð¾Ñ… Ð´Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ñ€Ð°Ñ…, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð¸, Ð°ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð²Ð°Ð½Ðµ!:)

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 22 אוקטובר 2008 15:45