Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-רומנית - selam! nasılsın? beraber arkadaÅŸ olalımmı? adını...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתרומניתיוונית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם
selam! nasılsın? beraber arkadaş olalımmı? adını...
טקסט
נשלח על ידי melisa ÅŸahin
שפת המקור: טורקית

selam! nasılsın? beraber arkadaş olalımmı? adını öğrenebilirmiyim? görüşmek üzere...

שם
Bună! Ce faci? Vrei să fim prieteni?
תרגום
רומנית

תורגם על ידי MÃ¥ddie
שפת המטרה: רומנית

Bună! Ce faci? Vrei să fim prieteni? Poţi să îmi spui care e numele tău? Ne vedem în curând...
הערות לגבי התרגום
Handyy's bridge, thank you ;):

Hi! How are you? Shall we become friends? May I learn your name? See you soon...
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 20 ספטמבר 2008 20:09