Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-ליטאית - Grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen och jag hoppas du fÃ¥r en...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

ליטאית

קטגוריה חיי היומיום

שם	Grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen och jag hoppas du fÃ¥r en...
טקסט נשלח על ידי urmakarn	שפת המקור: שוודית Grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen och jag hoppas du fÃ¥r en underbar dag. Du Ã¤r vÃ¤rd all lycka i vÃ¤rlden. Du och barnen kommer alltid ha en speciell plats i mitt hjÃ¤rta och jag saknar er. MÃ¥nga varma kramar till dig och barnen.

שם	Sveikinu su gimimo diena
תרגום ליטאית תורגם על ידי Dzuljeta	שפת המטרה: ליטאית Sveikinu su gimimo diena ir tikiuosi, kad Å¡i diena tau bus nuostabi. Tu verta visos pasaulio laimÄ—s. Tu ir vaikai visada uÅ¾imsite ypatingÄ… vietÄ… mano Å¡irdyje, ilgiuosi jÅ«sÅ³. SiunÄiu daug Å¡iltÅ³ apkabinimÅ³ tau ir vaikams.

אושר לאחרונה ע"י Dzuljeta - 23 אפריל 2009 15:49