Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-רומנית - quibus omnibus rebus permoti,equites,qui ab...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאנגליתרומניתספרדיתאיטלקית

קטגוריה מעשיות / סיפורים

שם
quibus omnibus rebus permoti,equites,qui ab...
טקסט
נשלח על ידי angelica1970
שפת המקור: לטינית

quibus omnibus rebus permoti,equites,qui ab civitate ad Caesarem missi venerant,a multitudine hostium nostra castra deleta esse et legiones paene circumventas esse crederu

שם
Tulburaţi de toate aceste evenimente, cavalerii...
תרגום
רומנית

תורגם על ידי azitrad
שפת המטרה: רומנית

Tulburaţi de toate aceste evenimente, cavalerii care veniră ca mesageri din oraş la Cezar, crezură că tabăra noastră fusese distrusă de numărul mare de inamici şi că legiunile noastre fură aproape împresurate.
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 15 אוקטובר 2008 12:31