Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - So that, nothing that has been heard can be retold in the same words.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט - תרבות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
So that, nothing that has been heard can be retold in the same words.
טקסט
נשלח על ידי claudia alverne
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי maki_sindja

So that, nothing that has been heard can be retold in the same words.

שם
De forma que, nada que foi ouvido pode ser dito outra vez com as mesmas palavras
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי Nadia
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

De forma que, nada que foi ouvido pode ser dito outra vez com as mesmas palavras
אושר לאחרונה ע"י goncin - 2 ספטמבר 2008 18:24





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

31 אוגוסט 2008 02:10

goncin
מספר הודעות: 3706
Nadia,

De forma que nada que foi ouvido pode ser dito outra vez com as mesmas palavras.