Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אנגלית - come una stella spenta senza il mio cielo

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתשוודית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - חיי היומיום

שם
come una stella spenta senza il mio cielo
טקסט
נשלח על ידי pallus1955
שפת המקור: איטלקית

come una stella spenta senza il mio cielo

שם
Like a burned-out star...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Taino
שפת המטרה: אנגלית

... like a burned-out star... without my sky.
הערות לגבי התרגום
I am like a burned out star, without the life (fire) that my loved one ( my Sky) gives me...
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 11 יולי 2008 15:22