Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רוסית-בולגרית - на месте мир не стоит

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רוסיתבולגרית

קטגוריה נאום - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
на месте мир не стоит
טקסט
נשלח על ידי райна
שפת המקור: רוסית

на месте мир не стоит

שם
на едно място светът не стои
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי galka
שפת המטרה: בולגרית

на едно място светът не стои
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 7 יולי 2008 15:05





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

7 יולי 2008 11:30

ViaLuminosa
מספר הודעות: 1116
"Светът" е, Галке, в случая. Не "мирът"...

7 יולי 2008 14:14

galka
מספר הודעות: 567
Малиии, мина ми през акъла, ама...

Изглежда, всичко съм забравила! А пък съм учила в Руска гимназия...