Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-יוונית - когато се изкачиш към върховете на щастието,не...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאיטלקיתיווניתצרפתית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
когато се изкачиш към върховете на щастието,не...
טקסט
נשלח על ידי krasita
שפת המקור: בולגרית

когато се изкачиш към върховете на щастието,не бъди жесток с околните,защото ще ги срещнеш на връщане

שם
'Οταν ανέβεις στην κορυφή τις ευτυχίας...
תרגום
יוונית

תורגם על ידי galka
שפת המטרה: יוונית

Όταν ανέβεις στην κορυφή της ευτυχίας, μην είσαι σκληρός με τους γύρω σου, γιατί θα τους συναντήσεις στην επιστροφή.
אושר לאחרונה ע"י Mideia - 24 יולי 2008 20:32