Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-פולנית - hej! jag har ändrats jättemycket saknar dig och...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתפולנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
hej! jag har ändrats jättemycket saknar dig och...
טקסט
נשלח על ידי alex123
שפת המקור: שוודית

hej!
jag har ändrats jättemycket saknar dig och vill vara på din sida hoppas att du mår bra tack.
הערות לגבי התרגום
Edits done by pias 080706

שם
Hej!
תרגום
פולנית

תורגם על ידי Angelus
שפת המטרה: פולנית

Hej!
bardzo się zmieniłem, brakuje mi Ciebie i chcę być przy Tobie. Mam nadzieję, że u Ciebie jest dobrze. Dziękuję.
הערות לגבי התרגום
Bridged by Lilian

<Hi. I`ve changed a lot, I miss you and I want to be by your side. I hope you are fine. Thanks>
אושר לאחרונה ע"י Edyta223 - 8 יולי 2008 20:26