Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - Transport on Monday 3th of june 8h for Dirk...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

פורטוגזית ברזילאית

שם	Transport on Monday 3th of june 8h for Dirk...
טקסט נשלח על ידי sther	שפת המקור: אנגלית Transport on Monday 3th of june 8h for Dirk Martenslaan in Izegem. Two elevators at once,somebody of kone will be there to. Plans in attachment.

שם	Transportar na segunda feira
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Transportar na segunda-feira, dia 3 de junho Ã s 8 hrs, para Dirk Martenslaan em Izegem. Dois elevadores ao mesmo tempo, alguÃ©m de Kone estarÃ¡ lÃ¡ tambÃ©m. Planos em anexo.
הערות לגבי התרגום	Dirk Martenslaan Ã© uma rua na cidade de Izegem, na BÃ©lgica. "Plans in attachment." pode ser "Planos (do endereÃ§o de entrega) em anexo" ou "Projetos (de montagem dos elevadores) em anexo"

אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 30 מאי 2008 01:55