תרגום - אנגלית-פרסית - My Name is Mrs F. M., a Sierra Leone...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה מכתב / דוא"ל - עסקים / עבודות

שם	My Name is Mrs F. M., a Sierra Leone...
טקסט נשלח על ידי masoud	שפת המקור: אנגלית My Name is Mrs F. M., a Sierra Leone refugee,I have decided to contact you because I am interested in investing in your country the sum of US$11,000,000.00. [Eleven Million United State Dollars] which was left to me and my only survived son A. R. M. by my late husband.
הערות לגבי התרגום	<names abbrev.> (05/26/francky)

שם

Ù…Ù† Ø®Ø§Ù†Ù… Ù.Ù….ØŒ ÛŒÚ© Ù¾Ù†Ø§Ù‡Ù†Ø¯Ù‡â€ŒÛŒ Ø³ÛŒØ±Ø§Ù„Ø¦ÙˆÙ†ÛŒ Ù‡Ø³ØªÙ…

תרגום

פרסית

תורגם על ידי

ghasemkiani

שפת המטרה: פרסית

Ù…Ù† Ø®Ø§Ù†Ù… Ù.Ù….ØŒ ÛŒÚ© Ù¾Ù†Ø§Ù‡Ù†Ø¯Ù‡â€ŒÛŒ Ø³ÛŒØ±Ø§Ù„Ø¦ÙˆÙ†ÛŒ Ù‡Ø³ØªÙ…. ØªØµÙ…ÛŒÙ… Ú¯Ø±ÙØªÙ… Ø¨Ø§ Ø´Ù…Ø§ ØªÙ…Ø§Ø³ Ø¨Ú¯ÛŒØ±Ù…ØŒ Ú†ÙˆÙ† Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ù‡â€ŒÙ…Ù†Ø¯Ù… Ù…Ø¨Ù„Øº 11,000,000 Ø¯Ù„Ø§Ø± (ÛŒØ§Ø²Ø¯Ù‡ Ù…ÛŒÙ„ÛŒÙˆÙ† Ø¯Ù„Ø§Ø± Ø¢Ù…Ø±ÛŒÚ©Ø§) Ø±Ø§ Ú©Ù‡ Ø´ÙˆÙ‡Ø± Ù…Ø±ØÙˆÙ…Ù… Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ù† Ùˆ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ù¾Ø³Ø±Ù… Ø§.Ø±.Ù…. Ø¨Ù‡ Ø§Ø±Ø« Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ø³ØªØŒ Ø¯Ø± Ú©Ø´ÙˆØ± Ø´Ù…Ø§ Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÙ‡â€ŒÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ Ú©Ù†Ù….

אושר לאחרונה ע"י salimworld - 26 מאי 2011 13:40