Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-צרפתית - Dear friend, happy birthday! Be just as you are...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
Dear friend, happy birthday! Be just as you are...
טקסט
נשלח על ידי kpucci
שפת המקור: אנגלית

Dear friend, happy birthday! Be as just as you are because you are very nice, ok? Kisses.

שם
Cher ami, joyeux anniversaire ! Soit juste tel que tu
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: צרפתית

Cher ami, joyeux anniversaire ! Sois juste tel que tu es parce que tu es très sympa, ok? Bisous.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 24 מאי 2008 13:33