Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-טורקית - ciao!come và?è da qualche giorno che non ci...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתטורקית

קטגוריה דיבורי

שם
ciao!come và?è da qualche giorno che non ci...
טקסט
נשלח על ידי flavia91
שפת המקור: איטלקית

ciao!come và?è da qualche giorno che non ci sentiamo..ma per caso ti disturbo o non ti va di parlare con me?
ti penso sempre,sai?

שם
Merhaba! Nasıl gidiyor ?
תרגום
טורקית

תורגם על ידי delvin
שפת המטרה: טורקית


Merhaba!! Nasıl gidiyor? Birkaç gündür haberleşmiyoruz... Hani olur ya seni rahatsız mı ediyorum ya da benimle konuşmaktan hoşlanmıyor musun ?

Seni düşünüyorum her daim, biliyor musun ?
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 12 מאי 2008 17:12