Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-צרפתית - Dear Georgete, I can not wait anylonger to see...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

רומנית

צרפתית

דנית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם	Dear Georgete, I can not wait anylonger to see...
טקסט נשלח על ידי gamine	שפת המקור: אנגלית My sweet Georgete, I can not wait anylonger to see you. I can not sleep and I think all day long about you. This never happened to me before. I will come as soon as possible to meet you finally and spend a lot of time together. A lot of kisses for you, Marco

שם	ChÃ¨re Georgete. Je ne peux plus attendre pour te voir.
תרגום צרפתית תורגם על ידי gamine	שפת המטרה: צרפתית Ma douce Georgete. Je ne peux plus attendre pour te voir. Je ne peux pas dormir et je pense Ã toi toute la journÃ©e. Ceci ne m'est encore jamais arrivÃ© auparavant. Je viendrai dÃ¨s que possible pour enfin te voir pour que nous passions beaucoup de temps ensemble. Plein de bisous. Marco.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 1 מאי 2008 09:39