Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - nezaman geliyorsun

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה שירה - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם
nezaman geliyorsun
טקסט
נשלח על ידי camli
שפת המקור: טורקית

nezaman geliyorsun

שם
when are you coming
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי aposperitis
שפת המטרה: אנגלית

when are you coming
הערות לגבי התרגום
just to let you know..it is ' ne zaman '
:)
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 27 נובמבר 2005 20:28





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 נובמבר 2005 19:47

yasmin7080
מספר הודעות: 3
why only by experts when it is sooo easy. 'when are you coming'

27 נובמבר 2005 00:08

aposperitis
מספר הודעות: 21
I agree...

27 נובמבר 2005 11:38

cucumis
מספר הודעות: 3785
OK I've deacitvated the "expert" request, I hope you don't mind camli .