Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - oi querido!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתעברית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
oi querido!
טקסט
נשלח על ידי barakgla
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

J · P says:
oi querido!
J · P says:
espero que estejas bem. manda noticias qdo puderes
J · P says:
bjo grande, juliana
הערות לגבי התרגום
אנגלית אמריקאית

מי שכותב הינה אישה
(woman writing)

שם
¡Hello my dear!.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי JordiMarine
שפת המטרה: אנגלית

¡Hello my dear!
I hope you are fine. Send me some news of you when you can.
A big kiss, juliana.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 31 מרץ 2008 18:00