Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-פורטוגזית - sagapáo korítsi

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתפורטוגזית ברזילאיתפורטוגזיתאנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
sagapáo korítsi
טקסט
נשלח על ידי marg
שפת המקור: יוונית

sagapáo korítsi

שם
Amo-te rapariga.
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: פורטוגזית

Amo-te rapariga.
הערות לגבי התרגום
rapariga ou menina.
אושר לאחרונה ע"י Sweet Dreams - 26 מרץ 2008 15:16





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

24 מרץ 2008 22:06

Rodrigues
מספר הודעות: 1621
Proposto:

"Eu te amo, menina"

(em Portugal também pode ser 'rapariga').