Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-אנגלית - Mantente firme

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגלית

קטגוריה משפט

שם
Mantente firme
טקסט
נשלח על ידי Obtainer
שפת המקור: ספרדית

Mantente firme
הערות לגבי התרגום
En inglés

שם
Stay inflexible.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: אנגלית

Stay inflexible.
אושר לאחרונה ע"י Tantine - 6 מרץ 2008 18:21





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 מרץ 2008 17:57

Tantine
מספר הודעות: 2747
Hi Lilly

What do you think about using "stay" instead of "keep"?

Bises
Tantine

6 מרץ 2008 18:21

Tantine
מספר הודעות: 2747
How do you say "validated" in Spanish?

Bises
Tantine

6 מרץ 2008 19:03

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Dices :aceptada.



6 מרץ 2008 21:08

Tantine
מספר הודעות: 2747
Obrigada