Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-אנגלית - Det kunde ha vart bättre

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאנגלית

קטגוריה צ'אט

שם
Det kunde ha vart bättre
טקסט
נשלח על ידי annah0oj
שפת המקור: שוודית

Det kunde ha vart bättre

שם
It could have been better
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Mkay
שפת המטרה: אנגלית

It could have been better
אושר לאחרונה ע"י dramati - 7 מרץ 2008 14:09





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

7 מרץ 2008 07:54

xamine
מספר הודעות: 22
"Det kunde ha varit bättre" i a better translation

7 מרץ 2008 09:18

Mkay
מספר הודעות: 9
this text is translated from Swedish to English.. So I can't change te swedish text..