Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-שוודית - Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתאיטלקיתשוודיתספרדיתאנגלית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.
טקסט
נשלח על ידי gonzo
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

שם
Din måne
תרגום
שוודית

תורגם על ידי gonzo
שפת המטרה: שוודית

Din måne kommer alltid att lysa på min himmel.
הערות לגבי התרגום
varför vile ni ha detta översättning?
אושר לאחרונה ע"י pias - 4 מרץ 2008 14:16





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

2 מרץ 2008 08:10

pias
מספר הודעות: 8113
Hej gonco,
gör några små korrigeringar här och sedan får det bli en omröstning.

Översättning före redigering:
Din måne kommer att lysa alltid i min himmel