Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-אירית - Registo-pessoal-administradores

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומניתגרמניתצרפתיתספרדיתאלבניתאיטלקיתרוסיתבולגריתעבריתפורטוגזיתפורטוגזית ברזילאיתקטלניתטורקיתהונגריתערביתסינית מופשטתשוודיתסיניתפיניתהולנדיתאספרנטויפניתקרואטיתפולניתיווניתהודיתסרביתליטאיתדניתאנגליתאסטוניתנורווגיתקוראניתצ'כיתפרסיתסלובקיתאפריקאנסתאילנדית
תרגומים מבוקשים: איריתקלינגוניתנפאליתניוואריאורדוויאטנמיתכורדית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - מחשבים / אינטרנט

שם
Registo-pessoal-administradores
תרגום
פורטוגזית-אירית
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: פורטוגזית

Poderá afixar mensagens aqui %d dias após a data de seu registo. Até lá, utilize os [1]fórums[/1] ou envie uma mensagem pessoal aos [2]administradores[/2].
הערות לגבי התרגום
Keep european portuguese (Manter português europeu):
registo (pt_PT) => registro (pt_BR) (to register)
enviar (pt_PT) => enviar (pt_BR) (to post)
enviar correio
15 נובמבר 2005 21:59