Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - In the coming weeks I will send you an overview

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

שם	In the coming weeks I will send you an overview
טקסט נשלח על ידי kadirkoc	שפת המקור: אנגלית In the coming weeks I will send you an overview of our programm and after that you can have your opinion about price levels and possibilities you see in the market

שם	Gelecek haftalarda genel aÃ§Ä±klama gÃ¶ndereceÄŸim
תרגום טורקית תורגם על ידי merdogan	שפת המטרה: טורקית Ä°lerleyen haftalarda size programÄ±mÄ±zÄ±n bir tanÄ±tÄ±mÄ±nÄ± gÃ¶ndereceÄŸim ve ondan sonra piyasada gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼z fiyat seviyeleri ve olanaklar hakkÄ±nda kendi fikrinizi edinebilirsiniz.

אושר לאחרונה ע"י smy - 20 פברואר 2008 12:34

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		20 פברואר 2008 09:38
	Queenbee מספר הודעות: 53	Gelecek hafta iÃ§inde size genel aÃ§Ä±klamalarÄ±n olduÄŸu programÄ±mÄ±zÄ± gÃ¶ndereceÄŸim ve daha sonrasÄ±nda fiyat sÄ±nÄ±rlarÄ±yla ilgili bir bir fikre sahip olabilirsiniz ve piyasadaki olanaklarÄ± gÃ¶rÃ¼rsÃ¼nÃ¼z.
		20 פברואר 2008 09:45
	merdogan מספר הודעות: 3769	"weeks" Ã§oÄŸul olarak "haftalarda" anlamÄ±na gelmiyor mu?
		20 פברואר 2008 10:04
	kadirkoc מספר הודעות: 1	evet dogrudur
		20 פברואר 2008 12:34
	smy מספר הודעות: 2481	Ã§eviride dÃ¼zeltmeler yapÄ±p onaylÄ±yorum, ÅŸu anki hali doÄŸrudur kadirkoÃ§ dÃ¼zeltmelerden Ã¶nceki asÄ±l Ã§eviri: ------------- Gelecek haftalarda bizim programÄ±mÄ±zÄ±n genel aÃ§Ä±klamasÄ±nÄ± size gÃ¶ndereceÄŸim ve ondan sonra bizim fiyat seviyelerimiz hakkÄ±nda fikir sahibi olabilirsin ve pazardaki olanaklarÄ± gÃ¶rebilirsiniz.