Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



21תרגום - אנגלית-טורקית - I am thinking about you too..

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתאנגליתצרפתיתספרדיתטורקיתפורטוגזית ברזילאיתעברית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
I am thinking about you too..
טקסט
נשלח על ידי ilkin
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Roller-Coaster

I am thinking about you too my sweetheart. I know this is really difficult, with me being here and you there. But, be patient for month or two... I'm thinking of you.

שם
Ben de seni düşünüyorum...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי annabell_lee
שפת המטרה: טורקית

Ben de seni düşünüyorum tatlım. Ben burada, sen orada çok zor, biliyorum. Fakat bir iki ay sabret... Seni düşünüyorum.
אושר לאחרונה ע"י p0mmes_frites - 17 פברואר 2008 17:54