Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-איטלקית - Само небесният съдия може да ме ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאיטלקיתספרדיתערביתעברית

קטגוריה מחשבות

שם
Само небесният съдия може да ме ...
טקסט
נשלח על ידי desx
שפת המקור: בולגרית

Само небесният съдия може да ме съди!

שם
Solamente il giudice celeste può ...
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי raykogueorguiev
שפת המטרה: איטלקית

Solamente il giudice celeste può giudicarmi!

אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 17 אוגוסט 2009 10:35





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

19 פברואר 2008 22:39

arcobaleno
מספר הודעות: 226
Secondo me :

Soltanto il Padre heavenly può giudicarlo
Soltanto il dio può giudicarlo

ma...non lo so perche.."I`m not authorized to translate into this language (Italian)."