Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אלבנית-אנגלית - te rroje mbesa me jet gjate

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אלבניתאיטלקיתאנגלית

קטגוריה צ'אט

שם
te rroje mbesa me jet gjate
טקסט
נשלח על ידי Tru
שפת המקור: אלבנית

te rroje mbesa me jet gjate
הערות לגבי התרגום
e una frase non completa

שם
long life to your niece
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי nga une
שפת המטרה: אנגלית

long life to your niece
אושר לאחרונה ע"י dramati - 18 פברואר 2008 07:31





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

18 פברואר 2008 01:24

lilian canale
מספר הודעות: 14972
long life to your little niece.

I think that would be more accurate.

18 פברואר 2008 04:16

Siberia
מספר הודעות: 611
"long live your little niece" as a variant

18 פברואר 2008 15:37

nga une
מספר הודעות: 75
all right, that seems fair, sure ok