Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-גרמנית - di dove? dove si trova coburg? palermo si trova...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

גרמנית

קטגוריה דיבורי

שם	di dove? dove si trova coburg? palermo si trova...
טקסט נשלח על ידי lallythebest	שפת המקור: איטלקית di dove? dove si trova coburg? palermo si trova in sicilia. marina Ã¨ la figlia di anton.
הערות לגבי התרגום	sempre per la mia amica che mi ha chiesto di aiutarla

שם	Woher?
תרגום גרמנית תורגם על ידי italo07	שפת המטרה: גרמנית Woher? Wo liegt Coburg? Palermo liegt auf Sizilien. Marina ist Antons Tochter.
הערות לגבי התרגום	oppure: Marina ist die Tochter von Anton. "Woher" oder auch "Von wo?" (als Nachfrage auf eine bereits genannte Antwort, zum Beispiel)

אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 29 ינואר 2008 17:23

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		28 ינואר 2008 19:32
	fedruss90 מספר הודעות: 7	woher? wo ist coburg? Palermo findet in Sizilien statt Marina ist die Tochter von Anton