Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - פורטוגזית ברזילאית-בולגרית - Siga com amor, no caminho da luz.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתצרפתיתאספרנטובולגריתספרדיתיווניתאיטלקיתרוסיתערביתלטינית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

שם
Siga com amor, no caminho da luz.
טקסט
נשלח על ידי vallito
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Siga com amor, no caminho da luz.
הערות לגבי התרגום
Gostaria de receber esta tradução pois vou fazer uma tatuagem e no caso seria esta frase, pedi também que ela fosse traduzida para o idioma árabe, mas o dialeto seria o libanês.
Obrigada
aguardo anciosa.

שם
Продължавай(те) с любов по пътя на светлината.
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי ViaLuminosa
שפת המטרה: בולגרית

Продължавай(те) с любов по пътя на светлината.
אושר לאחרונה ע"י tempest - 23 ינואר 2008 20:25