Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-טורקית - ¿Quieres que yo vaya a Turquía? ¡Me ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתטורקיתסרבית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
¿Quieres que yo vaya a Turquía? ¡Me ...
טקסט
נשלח על ידי merish
שפת המקור: ספרדית

¿Quieres que yo vaya a Turquía? ¡Me gustaría conocer! ¿Puedo quedarme en tu casa?
הערות לגבי התרגום
Diacritics edited <Lilian>

שם
Türkiye'ye gelmemi ister misin ? hoşuma giderdi...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי idenisenko
שפת המטרה: טורקית

Türkiye'ye gelmemi ister misin ? Tanımak hoşuma giderdi!!...
Evinde kalabilir miyim ?
הערות לגבי התרגום
ülkeni tanımak hoşuma giderdi mealinde anlamak gerekir
אושר לאחרונה ע"י smy - 15 ינואר 2008 17:02