Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-דנית - She isn´t at home, calls afterwards later.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתדניתהולנדית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם
She isn´t at home, calls afterwards later.
טקסט
נשלח על ידי martacores
שפת המקור: אנגלית

She isn´t at home, calls afterwards later.

שם
Hun er ikke hjemme.
תרגום
דנית

תורגם על ידי Ellen-Mine
שפת המטרה: דנית

Hun er ikke hjemme. Ringer senere.
הערות לגבי התרגום
"afterwards later" er ligesom bagefter senere, hvilket ikke kan siges på dansk, da det ligesom er en fordobling af ordet
אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 2 ינואר 2008 12:45