Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-ערבית - ciao dolce amica, stai tranquilla, se non ti...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתערביתבולגרית

שם
ciao dolce amica, stai tranquilla, se non ti...
טקסט
נשלח על ידי pelat
שפת המקור: איטלקית

ciao dolce amica, stai tranquilla, se non ti rispondo subito è solo perchè sono occupato.
un bacio, a presto
הערות לגבי התרגום
egiziano

שם
مرحباً يا صديقتي الطيّبة
תרגום
ערבית

תורגם על ידי Marcelle74
שפת המטרה: ערבית

مرحباً يا صديقتي الطيّبة, ابقي هادئة, إذا لم أجبك على وجه السرعة، فالسبب هو انشغالي.
قبلاتي إليك وإلى اللقاء
אושר לאחרונה ע"י elmota - 9 פברואר 2008 05:18