Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - רומנית - Pui o sa pun maine bani sa scoti aurul. 100nu am...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאנגליתספרדית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
Pui o sa pun maine bani sa scoti aurul. 100nu am...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי vic1972
שפת המקור: רומנית

Pui, o să pun mâine banii să scoţi aurul. 100, nu am mai mult, în două zile pun mai mult. Mâine te sun. Pup mare, dar vezi că pun pe numele mamei.
הערות לגבי התרגום
Es un sms que me ha mandado una chica que conozco por equivocacion y me gustaria saber que pone. No se rumano y seguro que faltan todos los acentos. Gracias por la ayuda
נערך לאחרונה ע"י iepurica - 17 דצמבר 2007 14:06





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

16 דצמבר 2007 08:25

Francky5591
מספר הודעות: 12396
sms + no diacritics = "sólo el significado"
Gracias!