Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 70181 עד 70200 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1010 ••••• 3010 •••• 3410 ••• 3490 •• 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 •• 3530 ••• 3610 •••• 4010 •••••הבא >>
38
שפת המקור
צרפתית .Je t'aime tellement
Ta Belle au Bois Dormant t'aime tellement Anthony
Bonjour , je suis une fille, cette phrase s'adresse à un jeune homme.
Merci !

תרגומים שהושלמו
ספרדית Te quiero tanto
16
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית güzel güzel yasadik
güzel güzel yasadik
Buenas, espero me tracduzcais esto español.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Hemos vivido muy bien
65
שפת המקור
שוודית Meningar!
Den enda som är död i min släkt är min farmor.
Jag hatar mycket och gillar lite
Översätt dessa meningar. tack på förhand!

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Frases.
ספרדית Frases
קטלנית Frases
103
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Ti ricorderò in ogni gesto più imperfetto Ogni...
Ti ricorderò in ogni gesto più imperfetto Ogni sogno perso e ritrovato in un cassetto In quelle giornate che passavano in un' ora

תרגומים שהושלמו
ספרדית Te recordaré...
38
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Θέλω να σου πω ότι σ'αγαπάω πιο πολύ, αγάπη μου.
Θέλω να σου πω ότι σ'αγαπάω πιο πολύ, αγάπη μου.
i dont know what this means ,its a greek friend that sent it to me

b.e.:"thelo na sou po oti sagapao pio poly agapi mou ."

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je veux te dire que je t'aime encore plus, mon amour.
אנגלית I want to tell you that I love you more my love
ספרדית Quiero decirte...
22
שפת המקור
אנגלית Do you prefer Tú or Usted?
Do you prefer Tú or Usted?
This is basically asking if a spanish person prefers being called sir/ma'am or not.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Prefieres Tú or Usted?
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית cum manus
cum manus
sine manus

תרגומים שהושלמו
ספרדית Con la mano
81
שפת המקור
שוודית Jag kan inte skriva om min framtid just nu,...
Jag kan inte skriva om min framtid just nu, eftersom jag inte har bestämt mig för vad jag vill göra.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Não posso escrever sobre meu futuro neste momento, pois ainda não escolhi o que vou fazer.
ספרדית No puedo escribir...
43
שפת המקור
פולנית witam. jesteÅ› bardzo Å›liczna. pozdrawiam piÄ™knÄ…...
witam. jesteś bardzo śliczna. pozdrawiam piękną panią

תרגומים שהושלמו
ספרדית ¡Hola!
43
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ערבית ان نوعا من
ان نوعا من الفجر والمعارف التي يمكن ان يكون لك
pensamiento

תרגומים שהושלמו
ספרדית Pensamiento
16
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית amo você eternamente
amo você eternamente
<edit by="goncin" date="2007-11-24">
Name removed.
</edit>

תרגומים שהושלמו
איטלקית ti amo eternamente
201
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית BENAP
SELAM
BİZ BENAP ETİKETLERİNİ BASAN TÜRKİYE TEMSİLCİ FİRMASIYIZ BİZE VERMİŞ OLDUĞUNUZ WEP ADRESİNDE KULLANICI ADI VE PAROLA VAR BU KULLANICI ADI VE PAROLAYI TARAFIMIZA GÖNDERMENİZİ ARZ EDERİM

SAYGILARIMLA

ERDEM...

ÇİZGİ OFSET

תרגומים שהושלמו
איטלקית BENAP
116
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Tek kiÅŸilik oda fiyatı / gecelik :110.-usd KDV &...
Tek kişilik oda fiyatı / gecelik :110.-usd
KDV & kahvaltı dahildir

Oteller müsaittir. Henüz herhangi bir rezervasyon yapılmamıştır.
trattandosi di una offerta di soggiorno in hotel vorremmo sapere esattamente cosa comprende

תרגומים שהושלמו
איטלקית Prezzo della camera singola/per notte:110.- usd . Inclusi IVA....
292
שפת המקור
טורקית BaÅŸta MARKET dergisi ve www.de olmak üzere...
Başta MARKET dergisi ve www.de olmak üzere çeşitli yayın kuruluşlarında, mesleki ve sosyal makaleleri yayımlandı.

Mesleki ve toplumsal oturumlarda çok sayıda tebliğler sundu. Sivil toplum örgütlerinde kurucu başkanlıklar veya çeşitli görevler üstlendi.

Yaşamında, müzik adamlığı ve spor yöneticiliği de yer alan Yaman İngilizce bilmektedir.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Yaman's achievements
איטלקית ...sono stati pubblicati principalmente nella rivista MARKET e nel web...
פולנית OsiÄ…gniÄ™cia Yamana
213
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית FRANCO, COMO VAI VOCE? HOJE AQUI NO NO BRASIL É...
FRANCO, COMO VAI VOCE? HOJE AQUI NO NO BRASIL É FERIADO, DIA DA REPUBLICA, AMANHÃ SEXTA NINGUEM TRABALHA, SABADO E DOMINGO TAMBEM, SEGUNDA É VESPERA DE FERIADO PORQUE NA TERÇA ÉDIA DO NEGRO
VOCE ACHA QUE UM PAIS QUE VAI MAL PODE TER TANTOS FERIADOS?
BEIJOS MEDEA

תרגומים שהושלמו
איטלקית FRANCO COME STAI? OGGI QUI...
23
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית Quel est la date aujourd'hui ?
Quel est la date aujourd'hui ?
Aujourd'hui en Anglais Amerique et espangol . Merci .

תרגומים שהושלמו
ספרדית ¿A qué día estamos hoy?
אנגלית What is today's date?
<< הקודם•••••• 1010 ••••• 3010 •••• 3410 ••• 3490 •• 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 •• 3530 ••• 3610 •••• 4010 •••••הבא >>